Meertalig

ImmoHabits is meertalig. Er zijn twee soorten taalinstellingen die los van elkaar staan: de taal van de applicatie (de knoppen en menu’s) en de taal van het rapport (de plaatsbeschrijving die je genereert).

Taal van de applicatie

De interface van ImmoHabits is beschikbaar in Nederlands, Frans en Engels. Je kiest de taal via de taalkiezer (de vlaggetjes/taalkeuze). Dit bepaalt de taal van de knoppen, menu’s en meldingen.

Je taalkeuze wordt onthouden en bewaard bij je account. Wanneer je bent ingelogd, geldt dezelfde voorkeurstaal in de browser én in de mobiele app.

Taal van het rapport

De taal van een rapport staat volledig los van de taal van de applicatie. Je kan ImmoHabits dus in het Nederlands gebruiken en toch een rapport in het Frans of Engels genereren.

De rapporttaal kies je op het moment dat je het rapport genereert, via de keuzelijst in het venster Rapport genereren. Beschikbare talen:

Nederlands
Frans
Engels
Duits
Spaans

Hetzelfde rapport nodig in meerdere talen, bijvoorbeeld omdat huurder en verhuurder een andere taal spreken? Genereer het rapport één keer en gebruik daarna Rapport vertalen: je krijgt een volwaardige vertaling die je naast het origineel kan downloaden en delen.

Samengevat

Applicatietaal: NL / FR / EN, bepaalt de taal van de interface, bewaard bij je account.
Rapporttaal: 5 talen, per rapport te kiezen bij het genereren.
Vertalingen: een gegenereerd rapport vertaal je achteraf naar elke andere rapporttaal.

Volgende stap

Ga verder met Bestellingen om te ontdekken hoe je tokens aankoopt.