Multilingue

ImmoHabits est multilingue. Il existe deux types de paramètres de langue indépendants l’un de l’autre : la langue de l’application (les boutons et menus) et la langue du rapport (l’état des lieux que vous générez).

Langue de l’application

L’interface d’ImmoHabits est disponible en néerlandais, français et anglais. Vous choisissez la langue via le sélecteur de langue. Cela détermine la langue des boutons, menus et notifications.

Votre choix de langue est mémorisé et conservé avec votre compte. Une fois connecté, la même langue préférée s’applique dans le navigateur et dans l’app mobile.

Langue du rapport

La langue d’un rapport est totalement indépendante de la langue de l’application. Vous pouvez donc utiliser ImmoHabits en néerlandais et générer un rapport en français ou en anglais.

Vous choisissez la langue du rapport au moment de la génération, via la liste déroulante de la fenêtre Générer le rapport. Langues disponibles :

néerlandais
français
anglais
allemand
espagnol

Besoin du même rapport en plusieurs langues, par exemple parce que locataire et bailleur parlent des langues différentes ? Générez le rapport une seule fois, puis utilisez Traduire un rapport : vous obtenez une traduction complète à télécharger et partager à côté de l’original.

En résumé

Langue de l’application : NL / FR / EN, détermine la langue de l’interface, conservée avec votre compte.
Langue du rapport : 5 langues, choisie par rapport lors de la génération.
Traductions : un rapport généré peut ensuite être traduit vers chaque autre langue de rapport.

Étape suivante

Continuez avec Commandes pour découvrir comment acheter des tokens.